Beispiele für die Verwendung von "расположено" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Здание расположено среди соснового леса. Будівля розташована серед соснового лісу.

На острове расположено 2 маяка. На острові розташовані два маяки.

Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.

Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.

На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?

К западу от горы расположено село Либохора. На захід від гори лежить село Либохора.

В Штирии расположено множество пещер. У Штирії є багато печер.

Здесь расположено профессионально-техническое училище. Тут міститься професійно-технічне училище.

Внутри собора расположено множество старых скульптур. Всередині собору розміщено багато старих скульптур.

Название штата расположено под ульем. Назва штату розташована під вуликом.

Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах. Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах.

Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.

Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.

Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.

На двух линиях расположено 13 станций. На двох лініях є 14 станцій.

Расположено на улице профессора Баранова. Розташована на вулиці професора Баранова.

Озеро расположено на возвышенности Отепя. Озеро розташоване на височині Отепя.

Расположено в области Перт и Кинросс. Знаходиться у графстві Перт та Кінросс.

Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.

На станции расположено здание служб ДСП. На станції розташована будівля служб ДСП.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen