Beispiele für die Verwendung von "расположен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.

Кордова очень хорошо расположен географически. Кордова дуже добре розташована географічно.

Ушак расположен в горной местности; Ушак розташоване в гірській місцевості;

Газоотводный механизм расположен под стволом. Газовідвідна система знаходиться під стволом.

Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.

Завод расположен в Кирьят-Малахи. Завод розміщений в Кирьят-Малахі.

Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.

В двух км расположен Чугуевский военный аэродром. За 2 км є Чугуївський військовий аеродром.

Он расположен на Piazzale Roma. Парковка розташовується на Piazzale Roma.

Расположен он на територии современной Иордании. Місто розташоване на території сучасної Йорданії.

Теперь здесь расположен биологический факультет ДГПУ. Зараз тут міститься біологічний факультет ДДПУ.

Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.

Географически Бакталорантхаза расположен в центре медье. Географічно Бакталорантхаза розташована в центрі медьє.

На реке расположен город Клецк. На річці розташоване місто Клецьк.

Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.

Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.

Наш объект расположен в Толедо. Наш заклад розміщений у Толедо.

расположен в одноимённом пригородном посёлке). лежить у однойменному приміському селищі).

Посёлок расположен в зоне вечной мерзлоты. Бурятія розташовується в зоні вічної мерзлоти.

Расположен на склонах Смоленско-Московской возвышенности. Місто розташоване на Смоленсько-Московській височині.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen