Ejemplos del uso de "регионами" en ruso con traducción "регіонів"
Traducciones:
todos654
регіону354
регіон93
регіонів60
регіоні55
регіони42
регіоном14
регіонах13
області7
регіонами6
регіонам3
район1
краю1
країни1
областях1
районі1
регіонові1
районів1
сбалансированность социально-экономического развития регионов.
збалансованість соціально-економічного розвитку регіонів.
Фото регионов> Днепропетровская область> Петриковка.
Фото регіонів> Дніпропетровська область> Дніпропетровськ.
экологическое оздоровление регионов, рекультивация земель;
екологічне оздоровлення регіонів, рекультивація земель;
доказать конкурентоспособность выбранных регионов (стран);
довести конкурентоспроможність вибраних регіонів (країн);
Туристическо-рекреационный потенциал регионов Украины.
Туристично-рекреаційний потенціал регіонів України.
Проект "Новороссии" включала 9 регионах Украины.
Проект "Новоросії" включав дев'ять регіонів України.
Остальные покрывала потребности других регионов империи.
Решта покривала потреби інших регіонів імперії.
Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе.
лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі.
Мединский рассказал о планах кинофикации регионов
Мединський розповів про плани кінофікації регіонів
Арктические Кордильеры состоят из нескольких регионов.
Арктичні Кордильєри складаються з декількох регіонів.
туризма, историко-культурного наследия, маркетинга регионов;
туризму, історико-культурної спадщини, маркетингу регіонів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad