Ejemplos del uso de "ряд" en ruso con traducción "ряди"

<>
разъём имеет два ряда контактов. рознім має два ряди контактів.
Быстро росли ряды партийной организации. Швидко зростали ряди партійних організацій.
Ряды улиц с палатками воинов. Ряди вулиць з наметами воїнів.
Никольские торговые ряды в Москве Нікольський торгові ряди в Москві
Торговые ряды "Белые лавки" (белор. Торгові ряди "Білі лавки" (біл.
79-80 ряды: изнаночными петлями. 79-80 ряди: виворітними петлями.
Регулировка давления на центральные ряды Регулювання тиску на центральні ряди
Заказывай сайт, вступай в ряды!... Замовляй сайт, вступай в ряди!...
67-69 ряды: изнаночными петлями; 67-69 ряди: виворітними петлями;
Вступай в ряды украинской гвардии! Вступай у ряди Українського війська!
На надкрыльях имеются ряды точек; На надкрилах є ряди точок;
При реальном строительстве кладут 3 ряда. При реальному будівництві кладуть 3 ряди.
Максимальная комплектация, тюнинг, три ряда сидений Максимальна комплектація, тюнінг, три ряди сидінь
Она освещалась окнами в два ряда. Вона освітлювалася вікнами в два ряди.
Верхние два ряда пятен могут сливаться. Верхні два ряди плям можуть зливатися.
На груди пришиты 2 ряда пуговиц. На грудях пришиті 2 ряди ґудзиків.
Ряды 27 и 29: лицевые петли. Ряди 27 і 29: лицьові петлі.
Большинство из них пополняет ряды безработных. Більшість з них поповнила ряди безробітних.
1-2 ряды вывязываем лицевыми петлями. 1-2 ряди вив'язувати лицьовими петлями.
Выполнил большие ряды фотоэлектрических наблюдений звёзд. Виконав великі ряди фотоелектричних спостережень зірок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.