Ejemplos del uso de "самый тяжелый" en ruso

<>
Эта война вызвала самый тяжелый гуманитарный кризис в мире. Ситуація в Ємені - найважча гуманітарна криза в світі.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Первый тяжёлый бомбардировщик "Илья Муромец" Перший важкий бомбардувальник "Ілля Муромець"
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Пума - тяжелый инженерный БТР израильского производства. Пума - важкий інженерний БТР ізраїльського виробництва.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
1-й (тяжелый) зенитный дивизион (нем. 1-й (важкий) зенітний дивізіон (нім.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Тяжелый черный 180-граммовый винил. Важкий чорний 180-грамовий вініл.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Уклон Тяжелый грузовик шин 11-22.5 Ухил Важка вантажівка шин 11-22.5
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Sikorsky CH-53 - тяжёлый транспортный вертолёт. Sikorsky CH-53 - важкий транспортний вертоліт.
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Компост Тяжелый вес Йогурт Ложка Компост Важка вага Йогурт Ложка
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Украина продолжает нести тяжелый чернобыльский груз ". Україна продовжує нести важкий чорнобильський тягар ".
Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.
Тяжелый социальный гнет усугублялся гнетом национальным. Важкий соціальний гніт доповнювався гнітом національним.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.