Ejemplos del uso de "смене" en ruso

<>
mostrar
Синоптики предупреждают о резкой смене погоды. Синоптики попереджають про різку зміну погоди.
"Мы спокойно отнеслись к смене руководства. "Ми спокійно віднеслися до зміни керівництва.
В детской смене отдыхало 68 человек. У дитячій зміні відпочивало 68 осіб.
свидетельство о смене имени или фамилии; свідоцтво про зміну імені чи фамілії;
Как поменять паспорт при смене фамилии? Як обміняти паспорт при зміні прізвища?
При смене сезонов наблюдаются пыльные бури. При зміні сезонів - пилові бурі.
При несанкционированной смене вратаря игра продолжается. При несанкціонованій зміні воротаря гра продовжується.
Смена происходит каждые три месяца. Зміна проходить кожних 3 місяці.
На смену мотоциклу пришел автомобиль. На зміну мотоциклу прийшов автомобіль.
Гербера требует частой смены воды. Гербера вимагає частої зміни води.
Характеризуется чёткой сменой четырёх сезонов. Характеризується чіткою зміною чотирьох сезонів.
Количество смен определяется на добу. Кількість змін визначають на добу.
Смена полотенец каждые 3 дня. Заміна рушників кожні 3 дні.
Работа в течение двух смен запрещается. Робота протягом двох змін підряд забороняється.
Янукович допускает возможность смены главы "Нафтогаза" Янукович допускає можливість заміни голови "Нафтогазу"
Работники чередуются по сменам равномерно. Працівники чергують по змінах рівномірно.
Боевым сменам присваивается следующие цифры: Бойовим змінам привласнюються такі цифри:
бассейны с периодической сменой воды. басейни з періодичною заміною води.
Начальная мощность составляла две тонны в смену. Початкова потужність складала дві тонни на зміну.
Ему на смену пришёл Андреас Герц. Йому на заміну прийшов Андреас Герц.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR