Ejemplos del uso de "соглашения" en ruso
Traducciones:
todos259
угоди86
угода66
угоду58
угодою15
угод11
договір7
угодами4
цією угодою2
згодою2
контракт1
домовленість1
цю угоду1
договорів1
домовленістю1
договорами1
угодам1
домовленості1
Мадридского соглашения о международной регистрации знаков (1891г.);
Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків (1891р.);
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы.
10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
В 1954 году были подписаны Женевские соглашения.
Завершилася в 1954 році підписанням Женевських угод.
Как парламентарии придерживаются коалиционного соглашения?
Як політики дотримуються коаліційної угоди?
Судебный контроль действительности арбитражного соглашения
Судовий контроль дійсності арбітражної угоди
Заключение немецко-советского экономического соглашения.
Укладання німецько-радянської економічної угоди.
прекратить неправомерные соглашения между предпринимателями;
припинити неправомірні угоди між підприємцями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad