Ejemplos del uso de "содействием" en ruso
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию;
допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Скульптурная композиция установлена при содействии спонсоров.
Скульптурна композиція встановлена за допомогою спонсорів.
содействие становлению открытого демократического общества.
сприяє становленню відкритого демократичного суспільства;
Цель: содействие укреплению мусульманской солидарности;
Мета: сприяння зміцненню мусульманської солідарності;
ответственности за содействие совершению самоубийства.
відповідальності за сприяння вчиненню самогубства.
содействие любительскому творчеству в кинематографии;
сприяння аматорській творчості в кінематографії;
12) максимальное содействие инновационной деятельности;
12) максимальне сприяння інноваційній діяльності;
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций);
сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad