Ejemplos del uso de "составили" en ruso
Traducciones:
todos385
склав58
склала55
склали31
становила28
скласти26
склало23
складений17
складіть16
складе14
становить13
становив10
складено10
складена10
становитиме8
становитимуть8
складені7
становило6
становити4
складеного4
складуть4
складає3
становили3
складемо3
складатиме3
складеним3
складених3
склавши2
складав1
уклав1
становлять1
сягнула1
складання1
створити1
складається1
складеної1
складеному1
укладено1
склади1
складають1
складатимуть1
Большинство населения ханства составили крымские татары.
Більшість населення ханства становили кримські татари.
Теоретико-методологическую основу эксперимента составили:
Теоретико-методологічну основу експерименту становлять:
Эти футболисты составили костяк легендарной команды.
Ці футболісти склали кістяк легендарної команди.
Большую часть хронометража составили оригинальные видеоматериалы.
Більшу частину хронометражу склали оригінальні відеоматеріали.
Безвозвратные потери партизан составили 100 человек.
Безповоротні втрати партизанів склали 100 осіб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad