Sentence examples of "состоится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all598 відбудеться187 відбувся115 відбулася98 відбулося65 відбудуться34 відбулися30 відбулась17 відбулось10 пройде6 пройдуть6 відбутися6 пройшла3 відбулись3 буде2 проведено2 був2 відбутись2 відбувається1 відбуватиметься1 яка1 що відбувся1 що відбулися1 проходила1 проходив1 пройшов1 проходять1 проходитиме1

show all

Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".

В Виннице состоится фестиваль народно... У Вінниці відбувся фестиваль народної...

49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества. 21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства.

В 2016 году состоится Всеправославный Собор. У 2016 році пройде Всеправославний собор.

На днях состоится подписание контракта. На днях буде підписаний контракт.

В этот день состоится праздник последнего звонка. Цього дня буде проведено Свято останнього дзвоника.

Встреча состоится в Мариинском дворце. Зустріч відбувається у Маріїнському палаці.

"Чилдрен Кинофест" состоится в 12 украинских городах. "Чілдрен кінофест" відбуватиметься в 21 місті України.

Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.

Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое". Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє".

Поединок состоится 2 апреля в Кракове (Польша). Змагання відбудуться 11 квітня в Кракові (Польща).

В Меджибоже состоится IV фестиваль "Чумацкий Шлях. У Меджибожі пройде 6-й фестиваль "Чумацький Шлях.

Ответный матч состоится 29-го ноября в Астане. Матч-відповідь буде зіграний 29 листопада в Астані.

Лекция состоится в спорткомплексе НФаУ. Лекція відбудеться в спорткомплексі НФаУ.

28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества. 28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства.

Презентация состоится по адресу улица Васильковская 1. Презентація пройде за адресою вулиця Васильківська 1.

Поединок состоится в бельгийском Льеже. Гра відбудеться у бельгійському Льєжі.

Матч состоится 5 июня на "Олд Траффорд". Гра пройде 5 грудня на "Олд Траффорд".

Пробное ВНО состоится в марте. Пробне ЗНО відбудеться у березні.

Финальный поединок женского турнира состоится 24 мая. Вирішальний матч жіночого турніру пройде 24 травня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download