Sentence examples of "сотрудниках" in Russian

<>
"Я говорю о сотрудниках милиции. "Я кажу про співробітників міліції.
Хорошо, что наша компания заботится о своих сотрудниках. Приємно, коли підприємство так піклується про своїх працівників.
В "Сотрудниках", опубликованных в 1851 году [Комм. У "Співробітниках", опублікованих у 1851 році [Комм.
Спецпроект о сотрудниках ПАО "Укртранснафта". Спецпроект про співробітників ПАТ "Укртранснафта".
Мы заботимся о наших сотрудниках Ми турбуємося про наших співробітників
данные о сотрудниках вместе с фотографиями. дані про співробітників разом з фотографіями.
Информация о проектах, методах и сотрудниках. Інформація про проекти, методи та співробітників.
Забота о ваших сотрудниках, а также Турбота про ваших співробітників, а також
четкую формулировку требований к сотрудникам; чітке формулювання вимог до співробітників;
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку". Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Как стать сотрудником компании Wnet? Як стати співробітником компанії Wnet?
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
нацелен ли сотрудника на продажу; чи націлений співробітника на продаж;
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
Охрана детей обеспечивается сотрудниками спецподразделений. Охорона дітей забезпечується співробітниками спецпідрозділів.
Они вручили награды лучшим сотрудникам. Вони вручили відзнаки кращим працівникам.
Полученную информацию предатель передавал сотруднику ГРУ. Отриману інформацію зрадник передавав співробітнику ГРУ.
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника Біометрична система ідентифікації доступу працівника
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.