Ejemplos del uso de "сотрудниках" en ruso con traducción "співробітник"

<>
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
2014: Ведущий научный сотрудник, ФТИНТ. 2014: Провідний науковий співробітник - ФТІНТ.
старший научный сотрудник Stoller USA старший науковий співробітник Stoller USA
Спецоперация ". - сотрудник Министерства обороны Украины, Спецоперація ". - співробітник Міністерства оборони України,
Научный сотрудник в Барселонском университете Науковий співробітник в Барселонському університеті
сотрудник Донецкого областного отделения ВАГП. співробітник Донецького обласного відділення ВАГП.
Умный, трудолюбивый и упорный сотрудник. Розумний, працьовитий і наполегливий співробітник.
Ученик и сотрудник В. А. Догеля. Учень і співробітник В. А. Догеля.
С мая 1941 г. сотрудник РСХА. З травня 1941 р співробітник РСХА.
Адлингтон - сотрудник "Интермышии" из руководящего состава. Адлінгтон - співробітник "Інтермиші" з керівного складу.
Ученик и сотрудник К.Л. Халла. Учень і співробітник К.Л. Халла.
Алина Полякова, научный сотрудник Института Брукингса: Аліна Полякова, науковий співробітник інституту Брукінгса:
ведущий научный сотрудник отдела гидродинамической акустики провідний науковий співробітник відділу гідродинамічної акустики
Герасименко Вячеслав Анатолиевич - младший научный сотрудник; Герасименко Вячеслав Анатолійович - молодший науковий співробітник;
Старший научный сотрудник лаборатории клинической иммунологии Старший науковий співробітник лабораторії клінічної імунології
До конца 1932 научный сотрудник ИМЭЛ; До кінця 1932 науковий співробітник ІМЕЛ;
Сотрудник парижского сатирического журнала "Charlie Hebdo". Співробітник паризького сатиричного журналу "Charlie Hebdo".
С 1892 года - сотрудник профсоюза литейщиков. З 1892 року - співробітник профспілки ливарників.
Младший научный сотрудник, аэрокосмической Медицинской Ассоциации. Молодший науковий співробітник, аерокосмічній Медичної Асоціації.
Сотрудник газет "Искра", "Вперед", "Правда", "Пролетарий". Співробітник газет "Искра", "Вперед", "Пролетарий", "Правда".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.