Ejemplos del uso de "сотрудниках" en ruso con traducción "співробітникам"
Traducciones:
todos328
співробітників94
співробітник55
співробітники48
працівників25
співробітником25
співробітникам16
співробітника15
працівники14
співробітниками9
працівникам8
співробітнику5
працівника4
працював2
співробітниках2
працівник1
поліцейських1
працівниками1
зі співробітниками1
працівником1
співробітникові1
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации.
Надайте навчання всім співробітникам організації.
Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина
Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину
Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам
Надайте документи для випуску карток співробітникам
Уровень доступа сотрудникам Вы настраиваете сами.
Рівень доступу співробітникам Ви налаштовуєте самостійно.
Он предложил всем сотрудникам побриться наголо.
Він запропонував усім співробітникам постригтися наголо.
ПУМБ выражает благодарность сотрудникам Охранного Холдинга
ПУМБ висловлює подяку співробітникам Охоронного Холдингу
Такой подход сотрудникам Intel показался невыгодным.
Такий підхід співробітникам Intel здався нераціональним.
Представившись сотрудникам милиции, мужчина сообщил: "Приезжайте.
Представившись співробітникам міліції, чоловік повідомив: "Приїжджайте.
Сотрудникам VIG запрещаются любые формы коррупции.
Співробітникам VIG забороняється будь-які форми корупції.
Работать нескольким сотрудникам с одним терминалом.
Працювати декільком співробітникам з одним терміналом.
Нарушителя вместе с находкой передали сотрудникам СБУ.
Порушника разом із знахідкою передали співробітникам СБУ.
Сообщать обо всем подозрительном сотрудникам правоохранительных органов.
Повідомляйте про усе підозріле співробітникам правоохоронних органів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad