Ejemplos del uso de "спектаклях" en ruso con traducción "спектакль"

<>
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
2006 - "Немецкая сага", драматический спектакль. 2006 - "Німецька сага", драматичний спектакль.
Спектакль "Загадочное ночное убийство собаки" Спектакль "Загадкове нічне вбивство собаки"
"Мариупольский театр представил нереальный спектакль. "Маріупольський театр презентував нереальний спектакль.
Спектакль Здравствуйте, я Ваша тетя! Спектакль Здрастуйте, я Ваша тітонька!
"Спектакль", "Одинокий волк", "Листья земли". "Спектакль", "Самотній вовк", "Листя землі".
Этот спектакль называли "праздником дебютов". Цей спектакль називали "святом дебютів".
Спектакль окончен: смерть после липосакции Спектакль закінчено: смерть після ліпосакції
был спектакль "Женитьба" Гоголя (1924). був спектакль "Одруження" Гоголя (1924).
Публика принимает спектакль с восторгом. Публіка приймає спектакль із захопленням.
При этом разыгрывался целый спектакль. При цьому розігрувався цілий спектакль.
Спектакль насыщен эмоциями, драйвом и хореографией. Спектакль насичений емоціями, драйвом та хореографією.
Там был возобновлён спектакль "Платон Кречет". Там був відновлений спектакль "Платон Кречет".
"Неудачный был опыт, не получился спектакль. "Невдалий був досвід, зазнав краху спектакль.
Телевизионный спектакль про произведению В. Винниченко. Телевізійний спектакль за твором В. Винниченко.
Героическая легенда "Мамай" - впечатляющий динамический спектакль. Героїчна легенда "Мамай" - вражаючий динамічний спектакль.
музыкальный спектакль "Старик Хоттабыч" (декабрь 2011). музичний спектакль "Старик Хоттабич" (грудень 2011).
Молодёжный спектакль, 1960 Ravensbrucker Ballade - "Равенсбрюкская балада". Молодіжний спектакль, 1960 Ravensbrücker Ballade - "Равенсбрюцька балада".
Спектакль высоко оценен зрителями и театральными деятелями. Спектакль високо оцінений глядачами і театральними деятелямі.
В 2008 году за хореографический спектакль "Стравинский. У 2008 році за хореографічний спектакль "Стравинський.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.