Ejemplos del uso de "споров" en ruso
Traducciones:
todos174
спорів37
суперечки35
спори27
суперечка13
спору11
спір8
суперечок7
спорах6
суперечці5
суперечку3
спорами3
спор2
конфлікт2
суперечками2
спорі2
дискусій2
справи2
питання1
конфлікту1
дискусія1
у спорах1
суперечках1
дискусії1
вирішення спорів1
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов.
Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Конференция "Медиация как альтернативная процедура урегулирования споров"
Конференція "Медіація як альтернативний спосіб вирішення спорів"
Этот факт вызывает массу споров между исследователями.
Це питання викликає багато дискусій серед дослідників.
Значение третейского разрешения гражданскоправовых споров.
Значення третейського розгляду цивільно-правових спорів.
При судебном урегулировании долговых споров юристы:
При судовому врегулюванні боргових суперечок юристи:
Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация)
Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)
судебное и внесудебное урегулирование таможенных споров.
судове та позасудове врегулювання митних суперечок.
Досудебное урегулирование споров, включая медиацию;
досудове врегулювання спорів, включаючи медіацію;
Альтернативное разрешение споров (третейский суд);
альтернативне вирішення спорів (третейський суд);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad