Exemplos de uso de "способствуем" em russo
Traduções:
todos278
сприяє139
сприяють36
сприяла25
сприяли23
сприяв21
сприяло18
сприяти7
сприяємо2
що сприяють2
спричинило1
допомагає1
сприятиме1
сприяєш1
сприяю1
способствуем принятию взвешенных и рациональных решений;
сприяємо прийняттю виважених та раціональних рішень;
способствовали планомерному повышению эффективности производства;
сприяли планомірного підвищення ефективності виробництва;
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения.
Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Банки, способствующие социально ответственному инвестированию.
Банки, що сприяють соціально-відповідальному інвестуванню.
Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению.
Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися.
Всё это способствует улучшению качества жизни земляков.
А це сприятиме покращенню рівня життя земляків.
Такому процессу способствую дополнительные благоприятные условия:
Такому процесу сприяю додаткові сприятливі умови:
Ионизированный воздух способствует укреплению организма.
Іонізоване повітря сприяє зміцненню організму.
способствовал основанию национального венгерского театра.
сприяв заснуванню Національного угорського театру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie