Ejemplos del uso de "старое" en ruso

<>
Старое еврейское кладбище в Дукле Старий єврейський цвинтар в Дуклі
Плесков - старое название города Псков. Плесков - стара назва міста Пскова.
Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн
Старое название литовского города Каунас. Застаріла назва литовського міста Каунас.
"Есть новое и старое правописание. "Є новий і старий правопис.
Работает старое деревянное здание вокзала. Збереглася стара дерев'яна будівля вокзалу.
Укладка асфальта на старое покрытие Укладання асфальту на старе покриття
Жилые кварталы, старое кладбище г. Корец Житлові квартали, старий цвинтар м. Корець
старое название ительменов - западные камчадалы. стара назва ітельменів - західні камчадали.
После этого старое полотнище возвратили. Після цього старе полотнище повернули.
Старое еврейское кладбище в с. Большие Межиричи Старий єврейський цвинтар в с. Великі Межирічі
Старое здание школы будет обязательно сохранено. Стара будівля школи буде обов'язково збережена.
пой об осени, старое горло! співай про осінь, старе горло!
Старое обиходное название этого района - Брянка. Стара повсякденна назва цього району - Брянка.
XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.
Менеск - старое название белорусского города Минск; Менеск - стара назва білоруського міста Мінськ;
Ранее там находилось старое русло Днепра. Раніше там знаходилося старе річище Дніпра.
Колибри (старое название "Блиц", руководит Сбербанк России); Колібрі (стара назва "Блиц", керує Сбербанк Росії);
Никоновская летопись (старое издание) V, 85.. Никонівський літопис (старе видання) V, 85.
Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.