Sentence examples of "транспортном" in Russian

Select source language

Select target language

show all

ВАСУ о транспортном налоге (третья попытка) ВАСУ про транспортний податок (третя спроба)

Протокол работает на транспортном уровне модели OSI. Виконує функції протоколу транспортного рівня моделі OSI.

Габаритные размеры в транспортном положении: Габаритні розміри в транспортному положенні:

Информация о перевозчике и транспортном средстве Інформація про перевізника та транспортний засіб

На транспортном средстве есть автограф понтифика. На транспортному засобі є автограф понтифіка.

государственный номерной знак на транспортном средстве. державний номерний знак на транспортному засобі.

распознавательный знак Украины на транспортном средстве; Розпізнавальний знак України на транспортному засобі;

Какие подотрасли различают в транспортном машиностроении? Які підгалузі розрізняють у транспортному машинобудуванні?

Отслужил в транспортном подразделении 4 года. Відслужив у транспортному підрозділі 4 роки.

Существует в пассажирском, деловом и транспортном варианте. Випускаються в пасажирському, транспортному і діловому варіантах.

2) опознавательный знак Украины на транспортном средстве; 2) розпізнавальний знак України на транспортному засобі;

Транспортное средство принадлежало туристической компании. Транспортний засіб належав туристичній компанії.

транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,

д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):

использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;

Сертификат соответствия транспортного средства COC Сертифікат відповідності транспортного засобу COC

Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.

Город является центром транспортной развязки. Місто є центром транспортної розв'язки.

Инновации не ограничились транспортными средствами. Інновації не обмежилися транспортними засобами.

Микрорайон отличается отличной транспортной доступностью. Мікрорайон має чудову транспортну розв'язку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download