Ejemplos del uso de "удаленным" en ruso con traducción "віддаленої"

<>
Можно подключиться к удаленной библиотеке. Можна підключитися до віддаленої бібліотеки.
Продакшн-комплекс с удаленной студией Продакшн-комплекс з віддаленої студією
изменяется структура параметров удалённой станции; змінюється структура параметрів віддаленої станції;
Присоединяйтесь к лучшей удаленной работе Приєднуйтесь до найкращої віддаленої роботи
ИТ-инфраструктура: от классической к удаленной. ІТ-інфраструктура: від класичної до віддаленої.
Поддержка удаленной регистрации торговца (активация / деактивация) Підтримка віддаленої реєстраціі торговця (активація / деактивація)
скрытие вашего реального IP к удаленной БД приховує ваш реальний IP до віддаленої БД
o удаленной работы сотрудников с базами данных; o віддаленої роботи працівників із базами даних;
Подключение к удаленной веб-камере и микрофону. Підключення до віддаленої web-камери і мікрофону.
111 ИТ-инфраструктура: от классической к удаленной. 111 ІТ-інфраструктура: від класичної до віддаленої.
Подключение к удаленной системе требует запуска агента. Для підключення до віддаленої системи потрібен агент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.