Ejemplos del uso de "украинском" en ruso con traducción "українському"

<>
Руслана Лыжичко в "Украинском мире" Руслана Лижичко в "Українському світі"
Чат-боты в украинском бизнесе Чат-боти в українському бізнесі
националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?
Родился в Елизаветграде, украинском городке. Народився в Єлизаветграді, українському містечку.
В украинском народе росло недовольство. В українському народі зростало невдоволення.
Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.
Выполнен он в традиционном украинском стиле. Він зроблений у традиційному українському стилі.
Дресс-код - все в украинском стиле. Дрес-код - одяг в українському стилі.
В украинском футболе ныне зимнее межсезонье. В українському футболі нині зимове міжсезоння.
Участник Арт-фестивалей в Украинском Доме. Учасник Арт-фестивалів в Українському Домі.
Работал в Днепропетровском украинском драматическом театре. Працював в Дніпропетровському українському драматичному театрі.
Радикальное течение в украинском движении Галичины Радикальна течія в українському русі Галичини
Биржевая торговля энергоресурсами на украинском рынке Біржова торгівля енергоресурсами на українському ринку
Меню салатов в украинском ресторане "Тарас" Меню салатів в українському ресторані "Тарас"
Активно издательство в украинском медиапространстве [1]. Найактивніше видавництво в українському медіапросторі [1].
США ", - добавили в украинском внешнеполитическом ведомстве. США ", - додали в українському зовнішньополітичному відомстві.
Завальевский графит: совершенство на украинском рынке Завалівський графіт: досконалість на українському ринку
Логистика на Украинском рынке негабаритных перевозок. Логістика на Українському ринку негабаритних перевезень.
Верес, лидер на украинском рынке консервации Верес, лідер на українському ринку консервації
Межконфессиональный диалог в современном украинском обществе; Міжконфесійний діалог у сучасному українському суспільстві;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.