Ejemplos del uso de "установлении" en ruso
Traducciones:
todos94
встановлення73
установлення4
встановленням4
зі встановленням4
встановленню3
визначення1
встановлюють1
установленням1
про встановлення1
щодо встановлення1
установлень1
Об установлении, изменении и прекращении земельного сервитута;
про встановлення, зміну та припинення земельного сервітуту;
"Об установлении ежегодного праздника" День строителя ".
"Про встановлення щорічного свята" Дня будівельника ".
Об установлении размера МЗП поговорим подробнее.
Про встановлення розміру МЗП поговоримо детальніше.
Установление квалификационных требований к директорам.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
изобретения, с установлением вознаграждения патентообладателю.
винаходу, з встановленням винагороди патентовласникові.
С установлением христианства проституция не исчезла.
Зі встановленням християнства проституція не зникла.
Осн. труды по установлению структуры рибонуклеазы.
Основні праці по встановленню структури рибонуклеази.
установление коэффициента корреляции между зависимыми переменными;
визначення коефіцієнта кореляції між залежними змінними;
Сейчас милиция занимается установлением личностей "шутников".
Зараз співробітники міліції встановлюють особу "жартівника".
Вероятностно-прогностический, связанный с установлением статистических закономерностей.
Ймовірносно-прогностичний, зв'язаний із установленням статистичних закономірностей.
"Российская правда" - приемник установлений истины, закона.
"Руська правда" - збірник установлень правди, закону.
4) внеочередное установление квартирных телефонов.
2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
* установление равновесных ставок заработной платы;
· установлення рівноважних ставок заробітної плати;
Это называется установлением аутентичности договора.
Це називається встановленням автентичності договору.
КСУ начал разбираться с установлением партийной диктатуры
КСУ почав розбиратися зі встановленням партійної диктатури
Умеренный климат Европы способствует установлению монархий.
Помірний клімат Європи сприяє встановленню монархій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad