Ejemplos del uso de "учреждениями" en ruso con traducción "установою"
Traducciones:
todos240
установи47
установ41
установа33
закладу20
заклад12
установами11
заклади10
закладі10
установах10
закладів9
установою7
закладах7
установам6
заснування5
установі5
закладом2
закладами2
організацією1
започаткування1
закладам1
консульским учреждением или дипломатическим представительством Украины.
консульською установою чи дипломатичним представництвом України.
Фонд является неприбыльным, экономически самостоятельным учреждением.
Фонд є неприбутковою, економічно самостійною установою.
Важным государственным учреждением была казенная плата.
Важливою державною установою була казенна плата.
С учреждением Почтового департамента (1782) наз. почтами.
З установою Поштового департаменту (1728) називалися почтами.
Руководит стационарной учреждением медико-социального обслуживания населения.
Керує стаціонарною установою медико-соціального обслуговування населення.
С учреждением Почтового департамента (1782) назывались почтами.
З установою Поштового департаменту (1782) називалися почтами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad