Ejemplos del uso de "физического" en ruso con traducción "фізичної"
Traducciones:
todos422
фізичних66
фізична65
фізичні60
фізичної43
фізичну28
фізичне26
фізично26
фізичного24
фізичний23
фізичним19
фізичними16
фізичній9
фізичному8
фізичною7
матеріальний1
фізичні особи1
Предприятие арендовало у физического лица автомобиль.
Підприємство орендувало у фізичної особи автомобіль.
данные водопользователя (физического или юридического лица);
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи);
Регистрация физического лица-предпринимателя (регистрация СПД):
Реєстрація фізичної особи-підприємця (реєстрація СПД):
выписку о регистрации физического лица-предпринимателя;
виписку про реєстрацію фізичної особи-підприємця;
Смена места жительства физического лица-предпринимателя
Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця
недопущение морального и физического ущерба пациенту;
недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові;
Признак предпринимательства является атрибутом физического лица-резидента.
Ознака підприємництва є атрибутом фізичної особи-резидента.
Механизм физического действия эктоина очень хорошо изучен.
Механізм фізичної дії ектоіну дуже добре відомий.
Изменение фамилии и имени физического лица-предпринимателя
Зміна прізвища та імені фізичної особи-підприємця
банкротство юридического лица или физического лица-предпринимателя;
банкрутство юридичної особи або фізичної особи-підприємця;
? Смена места жительства физического лица-предпринимателя LexoPolis
Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця LexoPolis
Анкета-опросник клиента ПАО "Укрсоцбанк" - физического лица
Анкета-опитувальник клієнта ПАТ "Укрсоцбанк" - фізичної особи
Компенсация ограниченной физической активности людей.
Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad