Ejemplos del uso de "филиалами" en ruso con traducción "філія"

<>
Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ. Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ.
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"; Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет";
Бельгийский капитал - филиал KBC Group. Бельгійський капітал - філія KBC Group.
Филиал Кировоградского музыкально-драматического театра. Філія Кіровоградського музично-драматичного театру.
Филиал сберегательного банка № 2863 / 04; Філія ощадного банку № 2863 / 04;
Международный Соломонов университет (Восточноукраинский филиал). Міжнародний Соломонів університет (східно-українська філія).
Kakenhus - филиал университета в Норрчёпинге. Kåkenhus - філія університету в Норрчепінзі.
Национального университета кораблестроения (Херсонский филиал); Національного університету кораблебудування (Херсонська філія);
NCPC North Лучший филиал завода NCPC North Кращий філія заводу
Филиал "Центр транспортного сервиса" Лиски " Філія "Центр транспортного сервісу" Ліски "
Львовский филиал ЧВУЗ "Европейский университет" Львівська філія ПВНЗ "Європейський університет"
Харьковский филиал ООО "Симметрон-Украина" Харківська філія ТОВ "Симметрон-Україна"
У авиакомпании имеется хабаровский филиал. У авіакомпанії є хабаровська філія.
Лесозавод (филиал Пинского деревообрабатывающего объединения). Лісозавод (філія Пінського деревообробного об'єднання).
Филиал Батумского швейно-производственного объединения. Філія Батумського швейно-виробничого об'єднання.
Полтавский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"; Полтавська філія ПВНЗ "Європейський університет";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.