Ejemplos del uso de "форматами" en ruso

<>
Работа с форматами данных Avro Робота з форматами даних Avro
Также стоит поработать над форматами. Також варто попрацювати над форматами.
управление объектом и развлекательными форматами. управління об'єктом і розважальними форматами.
Основными форматами РЦ "Блокбастер" являются: Основними форматами РЦ "Блокбастер" є:
Преобразовать - преобразование между различными форматами дисков. Перетворити - перетворення між різними форматами дисків.
ITU-T занимается телекоммуникационными протоколами и форматами. ITU-T займається телекомунікаційними протоколами та форматами.
Формат GIF теперь полностью свободен Формат GIF тепер повністю вільний
Семинар прошел в однодневном формате. Семінар відбувся в одноденному форматі.
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
"Нужно договариваться в разных форматах. "Потрібно домовлятися в різних форматах.
Газета издавалась форматом 296х219 миллиметров. Газета видавалася форматом 296х219 міліметрів.
Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма". Засідання проведено в формі "мозкового штурму".
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Выгрузка отчетов в формате Word Вигрузка звітів в форматі Word
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
Количество программируемых форматов чека 1 Кількість програмованих форматів чека 1
Размеры и форматы керамической плитки Розміри і формати керамічної плитки
Частные ужины в различных форматах Приватні вечері у різних форматах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.