Ejemplos del uso de "функция" en ruso con traducción "функціями"

<>
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
Новый Spark оснащён функциями Android. Новий Spark оснащений функціями Android.
Государственная Дума наделялась законодательными функциями. Державна Дума наділялась законодавчими функціями.
Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:
Арифметические действия над непрерывными функциями. Арифметичні дії над неперервними функціями.
Основными функциями ФКЦБ России являются: Основними функціями ФКЦБ Росії є:
Такие действия названы управленческими функциями. Такі дії названі управлінськими функціями.
Функциями защитной деятельности профсоюзов являются: Функціями захисної діяльності профспілок є:
Инструменты художника с расширенными функциями Інструменти художника з розширеними функціями
Компьютерные технологии с распределёнными функциями. Комп'ютерні технології з розподіленими функціями.
Функциями учебно-методического отдела являются: Функціями навчально-методичного відділу є:
Брендированный приложения с неограниченными функциями. Брендовані застосунки з необмеженими функціями.
• DirectX коды возвращаемые функциями DirectX • DirectX коди повертаються функціями DirectX
экономического совета с совещательными функциями. Генеральна асамблея з дорадчими функціями.
хорошо знаком с выполняемыми функциями; добре знайомий з виконуваними функціями;
Основными функциями Оператора ГРС являются: Основними функціями Оператора ГРМ є:
Такие нагрузки называются управляющими функциями. Ці дії називають управлінськими функціями.
Стволовые клетки различаются по своим функциям. Стовбурові клітини відрізняються за своїми функціями.
По функциям выделяют три вида нейронов: За функціями розрізняють три групи нейронів:
По функциям они вытеснили куриатные комиции. За функціями вони витіснили куріатні коміції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.