Ejemplos del uso de "çay koyayım" en turco

<>
Sana bir çay koyayım. Позволь угостить тебя чаем.
Sana biraz çay koyayım. Я налью вам чаю.
Ben size çay koyayım mı? Могу я налить вам чаю?
Babam kendisine çay yapmamı istedi ve dışarıda sıcaklık derece. Чай - центр повседневной афганской жизни, мало кто довольствуется всего одним чайником в день.
Nereye koyayım, patron? Куда поставить, босс?
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Amına koyayım senin orospu! Пошла нахуй, сука!
Bay Molesley, Andrew, çay. Мистер Мозли, Эндрю, чай.
Şu kaseti koyayım ben. Я просто поставлю кассету.
Baba, biraz çay alırmısın? Папа, налить тебе чаю?
Bak şunlara amına koyayım. Смотри, мать твою.
Eğer burası bir çay şirketi ise sanırım ben de bir fincan alabilirim. Если это чайная компания, то я бы не отказался от чашечки.
Tamam, sana bir fincan koyayım. Ладно, я тебе налью чашечку.
Otur da bir çay içelim. Присядьте, я попрошу чаю.
Salak yerine koyayım deme sakın. Не надо тут дурака валять.
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
Bunları senin için buzdolabına koyayım. Я поставлю это в холодильник.
Bu çay da şahaneymiş. Чай тоже очень вкусный.
Farkındayım. Farkındayım amına koyayım. Знаю, чёрт возьми.
Özür dilerim. Çay servisini Myrtle mı yapacak? И Миртл будет сервировать столы для чаепития?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.