Ejemplos del uso de "çok basit" en turco

<>
Buradaki amaç çok basit. Наша цель очень проста:
Çok basit bir casusluk hilesi dostlar. Это всё шпионские штучки, друзья.
Benim doğru numaram çok basit. Правильный номер - очень простой.
Bunun çok basit bir açıklaması vardır, eminim. Уверен, для этого есть очень простое объяснение.
Şimdi söyle, neden bu çok basit sorunun bir cevabı yok? Так теперь почему бы тебе не ответить на мой простой вопрос?
Evet ama bak, işlem çok basit ve anlaşılır. Да, но на самом деле процедура очень простая.
Çok basit, nişan alıp tetiği çekeceksin. Это просто, нужно нажать на курок.
Bazıları çok basit; "trafik ışıklarını sökmek" Некоторые простые, например, "Убрать светофоры"
Bunu çok basit bir hâle getireceğim... Я собираюсь это сделать очень просто...
Başlangıcı çok basit programın her satırı yeni bir etki yaratıyor, aynen şiir gibi. Начинается она очень просто. Но каждая следующая строка вызывает всё новые реакции. Как поэзия.
Aslında çok basit bir açıklaması var. Вообще-то, есть очень простое объяснение.
Hırsız, bir şeyler çalabilmek için eve girmiş ama çok basit bir hayat sürdüğümden çalacak bir şey bulamamış. Вор зашёл в дом украсть что-то, но поскольку я живу по-простому, не нашёл, чем поживиться.
Çok basit bir soru sordum. Я задал очень простой вопрос.
Ne olduğunu buldum, çok basit, şeker koymak için. Я поняла для чего это - чтобы бросить употреблять сахар.
Danny bu iş çok basit. Onunla sevişmeye son ver. Слушай, Денни, просто не спи с ней.
Benim. arsa için planım çok basit. Мой план в отношении участка прост.
Böyle bir ameliyatı yapmak çok basit. Такую операцию можно на выходных сделать.
Bu, çok basit bir güç gösterisi olurdu. Это была бы примитивная демонстрация силы, Каррас.
Pratikte bir şüphe yok, ama çok basit. Да без сомнений, оно практичное и простое.
Numara çok iyiydi, çok basit. Фокус был слишком хорош. Слишком прост.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.