Ejemplos del uso de "Açlıktan ölüyorum" en turco

<>
Tabii! Bak rehinenin karnını doyurmak senin sorumluluğunda ve ben açlıktan ölüyorum. Вообще-то, похищенных надо кормить, а я уже умираю с голоду!
Yaklaşma! Açlıktan ölüyorum! Я умираю с голоду!
Açlıktan ölüyorum, bize yiyecek bir şeyler bul. Найди что-нибудь поесть, я умираю с голоду.
Ayrıca, açlıktan ölüyorum. И умираю от голода.
Ve açlıktan ölüyorum be. И я жутко голоден.
Açlıktan ölüyorum, seni iffetsiz kadın. Я умираю от голода, распутница.
Çok iyi, açlıktan ölüyorum. Отлично, умираю с голоду.
Hadi şu işi halledelim, çaylak, açlıktan ölüyorum. Не тяни, новенький! Я уже жрать хочу!
Ben açlıktan ölüyorum da. Я с голоду умираю.
Açlıktan ölüyorum, "yemek istiyorum" un başka bir söylenişi. Я ужасно голоден и еще другое слово, обозначающее желание поесть.
Açlıktan ölüyorum. Umarım İtalyan yemeği seversin. Надеюсь, ты любишь итальянскую кухню.
"açlıktan ölüyorum", der. "Я умираю с голоду".
Bugüne kadar bir çok mülteci açlıktan öldü. Многие беженцы умирают от голода.
Şimdi ölüyorum, bunun ne önemi var? Никому нет дела, что я умираю.
Tyrell Hanesi mahsullerini başkente göndermeyi bıraktığı zaman buradaki herkes açlıktan ölecek. Когда дом Тиреллов прекратит кормить столицу, все здесь начнут голодать.
Ben ölüyorum, Bridget. Я умираю, Бриджит.
Peki ya açlıktan ölürsek? Мы умрем с голоду?
Ve burada da ölüyorum. А сейчас я умру.
Açlıktan ölen bir tek ben miyim? Здесь только я умираю с голода?
Senin yüzünden, senin yüzünden ölüyorum. Из-за тебя. Я умираю из-за тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.