Ejemplos del uso de "Ameliyat" en turco con traducción "операции"
Traducciones:
todos43
операции12
операция9
оперировать3
операционной2
операцию2
может1
нужна операция1
операций1
операционную1
операционные1
оперировал1
оперировала1
оперирует1
оперируешь1
прооперировал1
прооперировали1
процедура1
сделали операцию1
хирурга1
хирургия1
Kendi eşine ameliyat yapmamaya dair bir tıp etiği yasası yok muydu?
Нет ли медицинских этических правил - Против операции на своей жене?
Yani eğer hayır dersem, bana ameliyat vermeyi keser misiniz?
Если я скажу нет, ты перечислить давать мне операции?
Poliçe kapsamlarını tamamen ellerinden alırsan, bebek hiç ameliyat olamayacak.
Ты полностью отбираешь их страховку, ребенок не получит операции.
O ameliyat benim en büyük pişmanlıklarımdan biriydi, ondan beri hiç böyle bir hata yapmadım.
Больше всего жалею о той операции, с тех пор я не совершал таких ошибок.
Ameliyat esnasında vücudun, bebeğe kalp akciğer makinesi gibi hizmet verecek.
На время операции ваше тело будет фактически служить ребенку аппаратом жизнеобеспечения.
Ameliyat sırasında siz de Travis'in yanında olacak mısınız?
А вы будете с Трэвисом во время операции?
Ameliyat ve yedi gün komada kaldıktan sonra hayatta kalabildim.
После операции и спустя дней комы, я выжила.
Evet, Afrika'dan buraya bir düzine çocuk getirteceğim ve ah, ameliyat yapacağım, acilen yapılması gereken.
Я собираюсь привезти из Африки дюжину детей, провести операции.. операции, которые им очень нужны.
On beş dakika. Doktor Yang, Doktor Russell'ın ameliyat ettiği aortik ülser hastası kan tükürüyor.
Доктор Янг, пациент доктора Рассела после операции по поводу язвы аорты, кашляет кровью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad