Ejemplos del uso de "Banka soymak" en turco

<>
Banka soymak istediğimizde de, öteki eyalete giderdik. А грабить банки ездили бы в другой штат.
Ben sadece banka soymak istiyorum. Я просто хочу грабить банк.
Becky'nin banka hesabında Hollis'ten gelen bir para varsa... Если банковский счет Бекки покажет депозит от Холлиса...
Sabahçı marketleri soymak gibi. Это как ограбление магазина.
Bir banka yöneticisinin bu tür bir medikal jargonu bilebileceğini düşünmezdim. Я не ждала от банковского менеджера услышать такой медицинский термин.
Onu soymak kolay olacak. Его будет легко ограбить.
Hangi banka değil ki? Но какой банк нет?
Af edersin. Beni sen mi soymak isterdin? Прости, ты сама хотела раздеть меня?
Resmi bir banka işi için geldim. Я пришла по официальным банковским делам.
Sadece evi soymak istiyordum o kadar. Я только пытался ограбить это место.
El Paso'da bir banka. Банк в Эль-Пасо. Смотрите.
Bir dükkanı soymak istedin mi hiç? Все ведь хотят украсть из магазина?
Ben banka olurdum ve David de hep gümüş domuzcuk olurdu. Я всегда была банком, а Дэвид был серебряной свинкой.
Sanırım, "Soymak" eski bir kelime, "araklamak" nasıl? Полагаю, слово "ограбить" устарело. Вы бы сказали "стянуть"?
Uluslararası suçluların diktatörlerin, teröristlerin, kara para aklayanların tercih ettiği bir banka. Любимый банк международных мафиози, диктаторов, террористов, и управляющих хедж фондами.
Bütün bunlar iki herifin onları soymak istemesi yüzünden oldu. Это потому что эти два болвана пытались их ограбить.
Bu tarihte, Lübnan'da banka tatili var. В этот день у ливанских банков выходной.
Söyleyebileceğimiz en iyi senaryo Jenks'in eski bir iş ortağını soymak istemesi. Насколько мы можем сказать, Дженкс надеется ограбить своего бывшего бизнес-партнёра.
Banka hesapları ilk iki kurbana kadar gidiyor. Банковские счета ведут к первым двум жертвам.
Bankayı birlikte soymak istiyorlarsa, bankayı birlikte soyacağız. Если захотят грабить вместе, будем грабить вместе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR