Ejemplos del uso de "Fare" en turco
Birinden bakınca ötekini görebilirsiniz. Ateş hatları aynı çizgi üzerinde, bu şekilde bir fare bile geçemez.
С одного было видно другой, так что под перекрёстным огнём даже мышь бы не проскочила.
Hayır, bu benim gördüğüm, şapka takan gerçek bir fare.
Нет, это натурально крыса в шляпе, которую я видел.
Ve koca memeli bir fare görmeyi her zaman istemişimdir.
И я всегда хотел увидеть крысу с большими сиськами.
Evde fare var ve Carl her yere fare zehri dökmüştü diyebiliriz.
Типа у нас здесь крысы, а Карл разбросал повсюду отраву.
Görünen o ki, kedi burada olsa bile fare çekmek zorunda kalıyor.
Похоже, даже когда кошка дома, мышам всё равно приходится мастурбировать.
Genellikle fare ve sincap yerler. Hatta diğer yılanları bile yerler.
Обычно они едят мышей, грызунов и даже других змей.
Fitz'in güzel, küçük fare deliğini kullanıp tepeden dalarız Victoria Hand'in kalbine iki tane sıkarız.
Бросай "мышиную нору" Фитца, и пусти две пули в сердце Виктории Хэнд.
Sonra elini kavanoza daldırdığında şeker yerine ölü ve kokuşmuş bir fare çeker. '
Пусть она сунет руку за сластями и ухватит вместо них вонючую мышь ".
Evet, yanında bir de köstebek, fare ve tanımlamaya çalışmadığım birkaç garip koku da var.
Да, а ещё крот, крыса и несколько запахов, которые я пытаюсь не распознавать.
Uygulama düğmeler, menüler ve pencereler gibi arabirim nesnelerinin bir fare kullanarak bir arabirime yerleştirilmesine izin veren ilk ticari uygulama oldu.
Это было первое коммерческое приложение позволяющее разрабатывать элементы интерфейса, такие как кнопки, меню и окна, эти элементы могли быть вставлены в интерфейс щелчком мыши.
Gizli gizli bir sürü ilginç şey geliştiriyorlardı fare gibi, ekranda bir dolu sayı yerine grafik çıkarmak gibi.
Они в тайне разрабатывали все эти удивительные вещи как мышка и графический интерфейс вместо кучи цифр на экране.
Görüyorsun, Robin Hood haberci olarak bir fare kullanıyor Tom mükemmeldir.
Раз Робин Гуд использует мышь как курьера, Том идеально подходит.
Sonra fark ettim: "Bir fare ya da porsuk telefon edecek parayı nereden bulacak ki?"
Потом я прикинула, что, так откуда бы мышь или опоссум взяли деньги, чтобы позвонить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad