Ejemplos del uso de "Otel odalarında" en turco

<>
Bay Sweeney sizinle daima otel odalarında mı buluşurdu? Вы всегда встречались с Мистером Суини в отеле?
Ya da otel odalarında böbrek çalmak gibi? Или как вырезание почек в номерах мотеля.
Otel odalarında insanların böbreklerini mi çalıyorsun? Вы вырезали почки в номерах мотелей?
Burada hiç otel bulunmaz. Burası endüstri bölgesidir. Здесь нет отелей, это промышленная зона.
Bu yiyecek devlerinin yönetim kurulu odalarında "bağımlılık" kötü bir kelimedir. В залах заседаний этих пищевых гигантов слово "зависимость" считается ругательным.
Burası sana otel gibi mi göründü? По-твоему, это похоже на гостиницу?
Bu sırada iki genç çocuk odalarında uyumaktalar. Двое мальчиков-подростков спали у себя в комнате.
Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl! Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях.
Otelde kalanların kendi odalarında yaptıkları onları ilgilendirir. - Peki. Что делают постояльцы отеля в своих номерах касается лишь их.
Uçak biletleri ve otel. Оплачиваются авиабилеты и отель.
Otel bombacılarını buldunuz mu? Вы нашли взрывников отеля?
Otel çalışmak için kötü bir yer değil. Отель не самое худшее место для работы.
Yeni otel için o paraya ihtiyacımız var. Но нам нужны деньги на новый отель.
Bire on bahse girerim bütün otel bir cehennem boyutuna emilecek. Десять к одному, что отель затянет в адское измерение.
O sırada sen otel odanda, şekerleme mi yapıyordun? Вы находились в отеле, спали в своей комнате?
Ne yani, otel müşterilerini mi yediniz? Ж: И вы ели жильцов отеля?
Bu bize başka bir otel bulacak zaman tanıyor. И это даёт нам время подыскать другой отель.
Yani, tüm otel biliyor mu? Неужели весь отель об этом знает?
Burası boş odaları olan bir otel. А это отель со свободными номерами.
Gidip Annie'nin otel odasına bakalım. Поехали, проверим номер Энни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.