Ejemplos del uso de "Resim yapmayı" en turco

<>
O, resim yapmayı çok sever. Да, он очень хорошо рисует.
Böyle bir resim yapmayı deneyecek kadar cesur olmayı isterdim. Я хотела бы быть достаточно храброй для таких вещей.
Ya resim yapmayı veya balet olmayı isterse? А если он полюбит рисование или балет?
Resim yapmayı özlüyor musun? Ты скучала по рисованию?
Ama resim yapmayı seviyorum. Но я обожаю живопись.
O saçaklı saçlarla ilgili de birşeyler yapmayı ihmal etme. И не забудь сделать что-нибудь с этой жуткой прической.
Bu resim nerden baksan yirmi. Этой картинке не меньше двадцати.
Sanırım ne yapmayı düşündüğünü bilmek benim de hakkım. Имею право знать, что ты будешь делать.
Natasha'nın geçen gece gönderdiği resim üzerinde biraz çalıştım. Я изучила рисунок, отправленный Наташей прошлым вечером.
Hey, bunu yapmayı ben istemiştim. Хей! Я это хотела сделать.
Sana e-postayla bir resim yollayacağım. Я отправлю тебе его фото.
Selam. Yine ne yapmayı düşünüyorsunuz? Привет, что собираетесь делать?
Pekala, benimkinde hiç resim yok. Так, в моей нет картинок.
Oturmaktan daha iyi bir şey yapmayı tercih ederim. Я предпочел бы больше делать, чем сидеть.
Yeni bir resim değilmiş. Это не свежие фотографии.
Bana psikanaliz yapmayı bırak. Не пытайся заниматься психоанализом.
Bir resim alabilir miyim? Можно ещё один снимок?
Bu seni şaşırtabilir ama bazen Mike ve ben bunu topluma açık alanlarda yapmayı seviyoruz. Это может шокировать тебя, но иногда мы с Майком любим делать это публично.
Sana bir resim gönderdim. Я тебе фото послала.
Homer, şunu yapmayı kes. Гомер, прекрати это делать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.