Ejemplos del uso de "Silah sesleri" en turco

<>
Neden silah sesleri duyuyorum? Почему я слышу выстрелы?
Sonra silah sesleri duydum. Потом я услышал выстрелы.
kattan silah sesleri gelmiş. Выстрелы на -м этаже.
Mezarlığın yakınındaki komşular o gece silah sesleri duymuşlar. Рядом с кладбищем слышали выстрелы в ночь убийства.
Silah sesleri duyduk, sonraysa tam bir kaos yaşandı insanlar oraya buraya koşuşturmaya başladı. Да. Мы услышали выстрелы, а затем наступил хаос, люди бежали кто куда.
Hayır, lastik cayırtıları ve silah sesleri eşzamanlıydı. Нет, выстрелы и визг шин были одновременными.
Sonra silah sesleri duyuldu. Тогда-то и прозвучали выстрелы.
Chin, silah sesleri duydum. Чин, я слышал выстрелы.
Etraftaki insanlar silah sesleri duymuşlar. Люди поблизости слышали множество выстрелов.
Uzaktan gelen silah sesleri duydum. Я слышала выстрелы на расстоянии.
Silah sesleri duyulmuş o yüzden rehinelerden zarar görenler olabilir. Нам сообщили о стрельбе значит возможны жертвы среди заложников.
Silah sesleri duydum dışarıdan. Я слышу снаружи выстрелы.
Bu gece silah sesleri duyulmuş. Этой ночью здесь слышали выстрелы.
Silah sesleri ve benzin kokusu. Грохот орудий и запах газа.
Silah sesleri de neyin nesiydi? Что это были за выстрелы?
Tekrar seslendim, çünkü silah sesleri daha yakındaydı. Снова его зову, ведь выстрелы все ближе.
Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor. Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.
Tekrar duydum aynı sesleri. Там снова был звук.
Hayatımda hiç silah kullandım mı? Использовала ли я когда - нибудь оружие?
Sen sadece sesleri durdurmaya çalışıyordun. Ты просто пытался остановить голоса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.