Ejemplos del uso de "Sonra" en turco con traducción "потом"
Traducciones:
todos691
потом217
спустя105
затем95
а потом92
позже62
тогда53
а затем29
после этого18
после того14
и потом4
и тогда2
Sana gelip söyleyecektim, sonra bu kavga olayı patlak verdi ve ne yapacağımı bilemedim.
Я шла сказать тебе, но потом случилась эта драка, и я разволновалась.
Sonra kafanı etrafında döndür ve aynı noktaya geri dön.
Потом быстро поверните голову и вернитесь к этой точке.
Hayatımda hiç kız yoktu, sonra üniversiteye gittiğimde bir grupta çalmaya başladım.
Вообще без девчонок. Потом поступил в колледж, стал играть в группе.
İşte sinyaller birkaç gün görünüp sonra nasıl da kayboluyor?
Смотри, появляются каждые несколько дней, потом исчезают.
İki seferden sonra defolup geldim, bu işlerle uğraşmayı bıraktım işte.
Два года. Потом ушел оттуда, и сейчас занимаюсь много чем.
Sonra onu tekrar dönmemek üzere hayata döndürdün, çünkü bunun olmasını çok istiyordun. Tamam mı!
Потом ты возвращаешь её к жизни, навсегда, потому, что тебе это нужно!
Sonra tüm ekip toplanacağız Lobos'la işlerin nasıl gitmesini istediklerini söyleyeceğim.
Потом соберем всех и обсудим, как работать с Лобосом.
Sonra Mayo kardeşler, iğneler, hipnoz, mineral banyoları.
Потом у братьев Майо. Уколы, гипноз, минеральные ванны.
Atlatmam gereken bir şey var ve sana daha sonra söylerim, tamam mı?
Я должен сам через это пройти, и я расскажу тебе всё потом.
İçkini iç Henri, sonra Louvre'a gidip ruhlarımızı tazeleriz.
Пей, Анри. Потом пойдем в Лувр за вдохновением.
Sonra bütün yaz, e-posta yazdı toplantıları başladı Eylül geldi ve, ve.
Потом целое лето переписывались, а в сентябре начали, типа, встречаться.
Sonra o lanet kıçını buraya getireceksin, aynen polis cenazesindeki kokainmanlar gibi.
Потом возвращаешь свою жопу назад, как примерный ниггер на похоронах полицейского.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad