Ejemplos del uso de "Yaşayanlar Dünyası'na" en turco

<>
O zaman da Gardiyan'ın Yaşayanlar Dünyası'na savaş açmasını önlemek için yapabileceğimiz hiçbir şey olmaz. И тогда не станет ничего что бы останавливало Хранителя от войны с миром Живых.
Takım elbiseler yaşayanlar içindir. Костюмы - для жизни.
Ruhlar Dünyası'na bir yolculuk. Путешествие в мир духов.
Bu hayatlarını karanlıkta yaşayanlar için. Это для людей в темноте.
Hala Ruhlar Dünyası'na giremedin mi? Ты уже в мире духов?
Yaşayanlar içinde bir mum yak. Зажги свечу и за живых.
Ruhu Yeraltı Dünyası'na doğru yola çıkmıştı. Ее душа перенеслась в Подземный Мир.
Yaşayanlar ve ölüler, yalnızca sonsuzluğun sonunda karşılaşırlar. Живые и мертвые встретятся только в конце вечности.
Biz yaşayanlar için sanat yapıyoruz. Мы делаем искусство для живых.
Yaşayanlar arasına tekrar hoş geldin. С возвращением в мир живых.
Tüm yüksek memurlar ölüler diyarına katılmadıkça, Yüksek memurun kızı, yaşayanlar dünyasına dönmeyecek. Дочка констебля вернётся в мир живых, когда все констебли войдут в мир мёртвых.
Biz bunun ne olduğunu bulana kadar hepimiz, yaşayanlar ve ölüler onun potansiyel silahlarıyız. Пока мы все не узнаем, все живые или мертвые - его потенциальное оружие.
Ondan sonra da yaşayanlar ölülere gıpta edecek. После этого, живущие станут завидовать мертвым.
Burası Yeraltı Dünyası ile Yaşayanlar Dünyası arasındaki yarık mı? Так это раскол между миром мертвых и миром живых?
Yaşayanlar Dünyası'nda hiçbir şey kalmadı. Мира живых больше не существует.
Ama umutsuzluk yaşayanlar içindir. Но отчаянье для живых.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.