Sentence examples of "açıklaması olmalı" in Turkish

<>
Ama bir açıklaması olmalı. Должно быть какое-то объяснение.
Mutlaka mantıklı bir açıklaması olmalı. Наверняка всему есть разумное объяснение.
Her şeyin tamamen masum bir açıklaması Olmalı. У этого может быть вполне невинное объяснение.
Makul bir açıklaması olmalı. Должно быть разумное объяснение.
Bir açıklaması olmalı, John. Должно быть объяснение, Джон.
Bunun mantıklı bir açıklaması olmalı. Должно же быть разумное объяснение.
Tüm bunların bir açıklaması olmalı. Всему этому должно быть объяснение.
O zaman başka bir açıklaması olmalı. Так что должно быть другое объяснение.
Hayır, başka bir açıklaması olmalı. Нет, должно быть другое объяснение.
Birisinin yapacak ciddi bir açıklaması var. Кто-то серьёзно должен будет это объяснить.
Sorular daha zorlayıcı olmalı. Вопросы должны быть жестче.
Basit bir açıklaması var mı? Здесь может быть объяснение попроще?
Francis mezarında ters dönmüş olmalı. Фрэнсис наверняка в гробу переворачивается.
Hepsinin bir açıklaması var. Питер всё может объяснить.
Yine de inanılmaz olmalı. Это должно быть потрясающе.
Ama sanırım bir açıklaması var. Но у меня есть объяснение.
"Gökkuşağının bütün renkleri olmalı" Это должна быть чертова радуга.
Pilotun açıklaması gereken çok şey var. Этому пилоту придется много чего объяснить.
İki şarjör boşaltmıştık, o yüzden fazlası da olmalı. Мы расстреляли две коробки, должны ещё где-то быть.
Pentagon'la birlikte bir basın açıklaması yapacağız. Мы совместно с Пентагоном опубликуем заявление.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download