Ejemplos del uso de "bağış" en turco
Traducciones:
todos13
пожертвование4
пожертвования3
пожертвований1
пользу1
прием1
сбор1
сборе средств1
средств1
Bir kişi bile yani birisi bile, bana bağış için teşekkür etmedi.
Знаешь, ни один человек ни один не поблагодарил меня за пожертвование.
Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.
Aile, üniversiteye yüklü miktarda bağış yaptı.
Семья довольно много жертвовала в пользу университета.
Şey, sana pazartesi günü ne zaman müze bağış derneği fonundakilerin geleceğini soracaktım.
Я хотела спросить, во сколько в понедельник состоится сбор средств для музея?
Organizasyon sayfalarına göre, O ana bağışçı ve bu öğleden sonra onların bağış toplayıcısı olacakmış.
Согласно их анонсу события, она основной спонсор и будет присутствовать на сборе средств сегодня.
Nancy'nin "Sadece Hayır De" kampanyası için bağış etkinliği yapıyorum.
Я устраиваю сбор средств для кампании Нэнси "Просто скажи нет"
Las Vegas Gençlik Merkezi'ne anonim bir bağış.
Анонимное пожертвование в Молодежный Центр Лас Вегаса.
Tuohy' ların Ole Miss'e yüklü miktarda bağış yaptığını biliyor muydun?
Вы знали, что Тьюи делают пожертвования "Ол Мисс"?
Konuklarımızın bazıları kurumsal bağış yapmak istiyorlar.
Некоторые гости хотят сделать корпоративное пожертвование.
Kadınların borçlarını ödemek ve serbest bırakılması için doğrudan Dammam kadın hapishanesinin müdürlüğüne bağış yapılmasını istedi.
Она призвала перечислить пожертвования непосредственно директору женской тюрьмы Эд-Даммама, чтобы возместить долги женщин и освободить их.
Dullara ve yetimlere, savaş ödeneğinden isimsiz bir bağış yapıyor.
Он сделает анонимное пожертвование в фонд вдов и сирот войны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad