Ejemplos del uso de "bana bir iyilik" en turco
Lütfen bana bir iyilik yapıp Laurel'ın kan analizinin kopyasını hastaneden araştır.
Сделай одолжение, достань копию анализа Лорел. Из больницы, пожалуйста.
Bak, bana bir iyilik yapar mısın, şunların kopyasını odamdaki çekmecemdeki kutuya koyar mısın?
Слушай, окажи мне услугу: положи копию этих бумаг в коробку в нижнем ящике.
Chin, bu arada bana bir iyilik yap. HPD'yi ara, onlara beklemeleri söyle.
Чин, сделай одолжение, позвони в полицию, попроси их не высылать наряд.
Ama bana bir iyilik et ayrılırken aşağıdaki kapıcıya haber ver ki kapıyı kilitlesin. - Pekala.
Только, будь добра, скажи консьержу, что ты уходишь, и он запрёт дверь.
Bana bir iyilik yapın ve plakette ne yazdığını söyleyin.
Сделайте мне одолжение и скажите, что здесь написано?
Bu yüzden bana bir iyilik yap tatlım, bundan sonra bacaklarını kapalı tut.
Тогда сделай мне одолжение, милочка, с этого момента не разводи ноги.
Bana bir iyilik yap ve yeşil takımını giyme olur mu?
Сделай одолжение, не надевай, пожалуйста, зелёный костюм.
Bernie, bana bir iyilik yapabilir misin diye sormak istiyorum.
Берни, я хочу просить тебя еще об одном одолжение.
Hey, onu içeri tıkarsanız bana bir iyilik yapın, tamam mı?
Эй, если вы поймаете его, мне положена награда, да?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad