Ejemplos del uso de "batıl inancın" en turco
İçimde bir his var, böyle bir durumda inancın olması önemli.
Мне кажется, в подобных ситуациях, важно не терять веру.
Bunun kulağa nasıl geleceğini biliyorum ama hepsi onun adetleriyle ilgili adetleri, onun nasıl batıl inançlı birisi olduğuyla...
Я знаю, как это звучит, но все его ритуалы, то, каким суеверным он был...
Dünya Ticaret Merkezi'nde eline kemik ve yanmış eti aldığın zaman bu inancın işine yaradı mı?
Когда вы перебирали кости и обгорелую плоть во Всемирном торговом центре, вера вам помогла?
Yani insanlarınızı batıl inançlarla ve korkuyla köleleştirdi, öyle mi?
Значит он поработил твой народ с помощью суеверий и страхов?
'inde oynayan batıl inançlı salaklar için oralara eşekleri koyuyorlarmış.
Этих кляч выводили ради суеверных придурков, ставящих на двадцать-пятое.
Hastalarımın batıl inançlarını cesaretlendirmek gibi bir alışkanlığım yok.
У меня нет привычки поддерживать суеверия моих пациентов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad