Ejemplos del uso de "bizimle buluşacak" en turco

<>
Bir gemi -2-7, -5-2 koordinatında bizimle buluşacak. По курсу 52 нам на перехват идет корабль.
Pistte bizimle buluşacak arkadaşlarım var. На аэродроме нас встретят друзья.
Albay, bizimle beraber geri dönmeniz gerek. Полковник, вы должны вернуться с нами.
Bu gece tekrar buluşacak mıyız? Слушай, мы сегодня встречаемся.
Tabi eğer bizimle anlaşırsan o başka. А можешь заключить с нами сделку.
Bu gece onunla buluşacak mısın? Ты с ним встречаешься сегодня?
Bizimle iletişim kurmalarına yetecek kadar bile enerji yok. Senin hatan değildi. У них нет достаточного количества энергии даже чтобы общаться с нами.
Federaller, birkaç hafta içinde New York'a geleceğini düşünüyorlar benim tahminim de geldiğinde dağıtıcısıyla buluşacak, yani Ghost'la. Предположительно он будет здесь в течение пары недель, логично предположить, что здесь он встретится с Призраком.
Taylor, sen bizimle geliyorsun. Тейлор - идешь с нами.
Albay Chekov'un adamları seninle orada buluşacak. Люди Полковника Чехова встретят тебя там.
(Almanca) Bizimle gelmek ister misin? (по-немецки) Хочешь поехать с нами?
Kenny bizimle burada buluşacak. Кенни встретит нас тут.
Bir süre bizimle kalacak. Она с нами поживет.
Baban seninle orada buluşacak. Отец сам туда приедет.
Bizimle arkadaş olmak için can atıyordu. Она очень хотела с нами дружить.
Satıcı bizimle orada buluşacak. Покупатель встретит нас там.
Gavin, Pied Piper uygulamanız için oldukça heyecanlı ve bizimle görüşmek için uğrayabilir misiniz diye sormak istemiştik. Гевина очень заинтересовало ваше приложение "Pied Piper" Не могли бы вы прийти пообщаться с нами?
Bu gece içmek için buluşacak mıyız? Наша встреча вечером еще в силе?
O bizimle olduğu sürece, bizde onunla birlikte olacağız. Пока он с нами, мы тоже с ним.
Caleb yolun yarısında seninle buluşacak. Калеб встретит тебя на полпути.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.