Ejemplos del uso de "düşünmeye başlıyorum" en turco
O genç adamı yanlış değerlendirdiğimi düşünmeye başlıyorum.
Начинаю думать, что недооценивал этого юношу.
Finans işlerinin senin için daha çok hobi olduğunu düşünmeye başlıyorum.
Мне начинает казаться, что финансы для вас просто хобби.
Charlie, yavaş yavaş, yanlışlıkla modern zamanların en büyük keşiflerinden birini yaptığımızı düşünmeye başlıyorum.
Чарли, я начинаю думать, что мы наткнулись на одно из величайших открытий современности.
Dünyanın, babalarımızın kurduğu planlarda, sandığımızdan daha büyük bir rol oynadığını düşünmeye başlıyorum.
Начинаю думать, что Земля была важнее для планов отца, чем мы думали.
Küçük adam fırlıyor. Ameliyat olmak için fazla beklediğimi düşünmeye başladım. - Hayır!
Я думаю, может, я слишком долго откладывал операцию, потому что...
Ve ne kadar gayri gülünç olduğunu ancak şimdi anlamaya başlıyorum.
И только теперь я начинаю понимать насколько это не нелепо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad