Ejemplos del uso de "doğru gidiyoruz" en turco

<>
Sato'nun gemisine doğru gidiyoruz. Идем к кораблю Сато.
Biz de kuzeye doğru gidiyoruz. Нам тоже нужно на север.
Pek değil ama şüphe yok ki, cesur bir yeni dünyaya doğru gidiyoruz. Не совсем, но я не сомневаюсь, что наша жизнь полностью изменится.
Kâğıtsız ofis dönemine doğru gidiyoruz. Мы придем к безбумажной работе.
Marsilya limanına doğru gidiyoruz. Мы едем в порт.
İndik, şu anda kamyona doğru gidiyoruz. Мы приземлились, направляемся во внедорожник сейчас.
Çöp kamyonunda, çöplüğe doğru gidiyoruz. В мусоровозе, едем на помойку!
Bir karmaşaya doğru gidiyoruz, onlara çok yaklaşıyoruz. Грядет столкновение! Мы слишком близки к ним.
Ve şimdi, hiçbir şey olmamış gibi diğer yöne doğru gidiyoruz. И вот мы едем назад, будто всего этого не было.
Bir tünele doğru gidiyoruz. Мы приближаемся к туннелю!
İşte bu zor kısımdır, acaba doğru hızda mı gidiyoruz? Это очень важно, идем ли мы с правильной скоростью...
Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.
Tamam o zaman, yarın vajina alışverişine gidiyoruz. Ладно, тогда завтра мы едем покупать вагину.
Doğru, onu unutmuştum. Ну да, забыла.
Küçük kzmIa birIikte St Jo'ya gidiyoruz. Мы с девочкой едем в Сент-Джо.
Her neyse, o büyük gece geldi çattı ben işleri doğru yollardan yaparım. И вот настает этот день, и с моей стороны все идет гладко.
Eşim ve ben gidiyoruz. Мы с женой уходим.
Doğru söylüyorsun, Dick. Так точно, Дик.
Molly, Eric ve ben gidiyoruz. Молли, мы с Эриком уходим.
Bay Wells, bunların doğru olduğunu farz edelim. Мистер Уэллс, допустим, все это правда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.