Ejemplos del uso de "ekimin üçüncü" en turco

<>
Üçüncü anahtara ihtiyacımız var. Нам нужен третий ключ.
Bu, korsanlara kaybettiğimiz üçüncü gemi. aylardır. Мы уже третий корабль потеряли из-за пиратов.
Üçüncü ve dördüncü omur arasında bir girinti var. Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина. Нашла.
Joseph'in buraya üçüncü kez girmeniz için izin vereceğini sanıyor musunuz? Думаете, Джозеф позволит вам вернуться сюда в третий раз?
Üçüncü bölümü sen yazıyorsun. Ты пишешь третью серию.
Bu kitapta üçüncü bir farklılık olduğundan kesinlikle eminim. Я убеждён, что есть и третье отличие.
Casey, Sarah, üçüncü kattayız! Кейси, Сара, третий этаж!
Üçüncü perdenin tamamında hıçkırarak ağladım. Я рыдал весь третий акт.
Üçüncü cesedin kimliği, Dr. Karen Fletcher'mış. Имя третьей погибшей - д-р Карен Флетчер.
Üçüncü katta çalışan bir mimarım. Я архитектор с третьего этажа.
Üçüncü aşağılıkla evlenmenin bana faydası dokunmayacak. Мне только третьего подонка не хватало.
Üçüncü katta ateş açıldı! Выстрелы на третьем этаже.
Üçüncü sınıftan beridir kolluyorum. Ещё с третьего класса.
Yaranın etrafında ikinci ve üçüncü derece yanıklar var. По окружности раны ожоги второй и третьей степени.
Bana bak. Üçüncü gün. Toplandınız ve gitmeye hazırsınız. Третий день, вы собрались и готовы идти.
Hamileliğin üçüncü döneminde sürekli sırt üstü yatmak iyi gelmez. На третьем триместре трудно все время лежать на спине.
Üçüncü kat, Jane. Третий этаж, Джейн.
Bana daha çok üçüncü buluşma gibi geliyor. Кажется, что это уже третье свидание.
Sahne, üçüncü atış... Третий выстрел, кадр.
Newton'un Üçüncü Hareket Yasası sayesinde. Из-за третьего закона движения Ньютона?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.