Ejemplos del uso de "esneme hareketleri" en turco

<>
Aslında, otoriteler esneme hareketleri konusunda kararsızlar. Вообще-то, разминка сама по себе травмоопасна.
Eskiden inanırdım. Ta ki tek kolumla esneme hareketleri yaparken diski düşürene dek. Я верил в это, пока не потянул мышцу во время растяжки.
Herkes oturuyor, hareketleri fark etmek kolay. Все сидят, любое движение легко заметить.
Penny'e o esneme hareketlerini kesin göster. Не забудь показать Пенни эти растяжки.
Takip ABD asker hareketleri. Отслеживают передвижения армии США.
Yatmadan önce esneme hareketlerini yapmayı unutma. Не забудь сделать растяжку перед сном.
Aferin, ısınma hareketleri yapıyorsunuz. Молодцы, что делаете разминку.
Onun hareketleri gerçekten farklı çünkü pozlarında çok daha düz. Она двигается иначе, у нее очень четкие движения.
O yüzden hareketleri kaydetmek için bazı simgeler yarattık. Поэтому мы придумали символы, чтобы записать движения.
Bu hareketleri görüyor musun? Смотри, какие движения.
O hareketleri bana biri öğretti. Кое-кто научил меня этим движениям.
Bu kötü bir adamın hareketleri gibi görünmüyor. Это не похоже на действия плохого парня.
Hareketleri hepimiz için gurur kaynağı oldu. Его поступок сделал честь всем нам.
hareketleri uyum içindedir, vücudu mükemmeldir. Его движения гармоничны. Его тело превосходно.
Hareketleri göstereceğim, bu yüzden dikkatlice izleyin. Я покажу упражнения, поэтому смотрите внимательно.
Göz hareketleri kontrolsüz ve ayrıca sayıklıyor. Также бесконтрольное движение глазами и бред.
Test, antisemitik hale gelen hareketleri, politikaları ve gayri meşru eleştirileri kavramsal araç olarak hizmet vererek İsrail devleti üzerine meşru eleştiri limitini tanımlar. Тест представляет собой способ разделения обоснованной критики Государства Израиль, его действий и политики от нелегитимной критики, которая является антисемитизмом.
Kalem ve fırçanın monoton hareketleri insanı rahatlatır. Монотонные движения карандашом или кистью расслабляют.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.