Ejemplos del uso de "güçlü ve" en turco

<>
Kim Amerikan geleneklerini koruyacak kadar güçlü ve cesur? Кто в трудный час всей Америке может помочь?
Güçlü ve kendine güveni olan bir kadınım. Я сильная и уверенная в себе женщина.
Bana güçlü ve duygularını ifade etmekten korkmayan yeni bir akıl hocası lazım. Мне нужен новый наставник. Сильный, и не боящийся выражать свои эмоции.
Piyasadaki en güçlü ve en başarılı antidepresan. Самый действенный и успешный антидепрессант на рынке.
Beckett de akıllı, güçlü ve bağımsız. И Бэккет умная, сильная и независимая.
Kevin benden daha güçlü ve cesurdur. Кевин намного сильнее и храбрее меня.
Yeni sivri adamlara ihtiyacım var, güçlü ve azimli. Мне нужно назначить новых людей, сильных и старательных.
Sizden güçlü ve vahşi bir adama karşı koyabildiniz. Вы отбились от более сильного, жестокого мужчины.
Sen güçlü ve cesursun. Ты силен и отважен.
İyi parmaklar, güçlü ve artistik. Красивые пальцы, сильные, изящные.
Jax güçlü ve sen tahtından düştüğün zaman... Джекс сильный и когда ты отойдешь от...
Halkım güçlü ve gururludur, ama Atlantis hepimiz için en büyük umut. Мой народ сильный и гордый. Но Атлантис лучшая надежда для всех нас.
Bambaşka bir şekilde güçlü ve seksi. Она сильная и сексуальная, понимаете?
Radikal hareket güçlü ve tehlikelidir. Движение фундаменталистов сильное и опасное.
Güçlü ve mutlu görünüyorsun ve... Ты выглядишь сильным. И счастливым.
Kasılmalar güçlü ve düzenli. Схватки сильны и стабильны.
Evde tamamen güçsüz olduğu için işyerinde güçlü ve başarılı biri haline gelen pek çok kadından biri. Она - классический тип эмоционального переноса: сильная и крепкая на работе потому что беспомощна дома.
Yunanlılara göre Avcı Orion diğer bütün fanilerden daha güçlü ve kişilik sahibiymiş. Согласно греческой мифологии Орион Охотник самый сильный и рослый из всех смертных.
Güçlü ve yakalanması zor. Он сильный и неуловимый.
Çocuklarımız daha güçlü ve daha sağlıklı doğuyor. Все наши дети рождены сильными и здоровыми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.