Ejemplos del uso de "güvenlik görevlisi" en turco

<>
Burke ve güvenlik görevlisi zaten birini öldürdü. Бери и её охранник уже убили человека.
Chris sen güvenlik görevlisi gibi davranıyorsun. Крис, ты будешь изображать охранника.
Soygun sırasında güvenlik görevlisi öldürülmüş. Охранника убили во время ограбления.
Güvenlik görevlisi olayı kameradan izlemiş. Охранник все наблюдал на камере.
Başka bir yerde güvenlik görevlisi olarak çalıştın mı hiç? Работал охранником где-нибудь до этого? - Вроде того.
Hem güvenlik görevlisi hem de kovboy vuruluyor. Оба, охранник и ковбой, ранены.
Güvenlik görevlisi çocuk bakıcısı olduğunu söylüyor. Охранник говорит, она тут няня.
Gündüzleri güvenlik görevlisi, geceleri katolik okul kızı-- Yeteneklerin hiç bitmiyor, Athena. Охранник днем, католическая школьница ночью - ты женщина многих талантов, Атена.
Fazladan güvenlik görevlisi tutmayı düşünüyordu. Он собирался нанять дополнительную охрану.
Bir güvenlik görevlisi eşliğinde binayı terk etmeden önce... По пути на выход в сопровождении грёбаной охраны...
Jim, bir güvenlik görevlisi tarafından seyircilerin arasına atılır. Джим был выброшен прямо в толпу одним из охранников.
Bir güvenlik görevlisi öldü ve o sadece güvenlik görevlisi değildi gerçek bir polisti. Там человек погиб, и он был не просто охранником. Он был копом.
Yönetici veya güvenlik görevlisi olabilir. То есть менеджер или охранник?
Yoksa Boynton Beach'teki yaşlılar yurdunda güvenlik görevlisi olursun. Или будешь работать в охране в доме престарелых.
Ve içeri girmesini engellemesi gereken güvenlik görevlisi gibi! И охранник, который должен был его остановить!
Dört hangara bakan tek güvenlik görevlisi var. У нас один охранник на четыре ангара.
İlk işine girdi, güvenlik görevlisi. Получил свою первую работу, охранником.
Güvenlik görevlisi dün gece bulmuş. Ее обнаружил охранник вчера ночью.
Evet, güvenlik görevlisi kılığında, büyük sırt çantalı üç erkek şüpheli. Да, три мужчины, на всех форма арены. Несут большую сумку.
Ama güvenlik görevlisi olduğunuzu iddia ettiğinize göre bunu zaten biliyorsunuzdur. Вы знаете это. Вы утверждаете, что были офицером охраны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.