Ejemplos del uso de "hastalıkları hastanesinde" en turco
Stockholm'de eğitim gördü. Şimdi de sinir hastalıkları hastanesinde çalışıyor.
Она училась в Стокгольме - сейчас она в психбольнице.
Daha sonra Penn Devlet ruh hastalıkları hastanesinde stajyer olarak savaş verdik.
Затем прошли крещение огнём в государственной психиатрической лечебнице в качестве интернов.
Doctor Mukwege Panzi hastanesinde, Kongo Demokratik Cumhuriyeti
Доктор Муквеге в больнице Панци в ДР Конго
Bill burada istenmiyor, besbelli. Onun hastanesinde de ben istenmiyorum.
Биллу сюда нельзя, мне в его больницу - тоже.
Üçüncü Dünya Ülkelerindeki bütün bu kötü hastalıkları iyileştirdim.
Я лечил многие болезни в странах третьего мира.
Hem bu çocuğun annesi Seattle Presbyterian Hastanesinde hemşire.
Мать этого ребёнка - медсестра в пресвитерианской больнице.
Şansını deliler hastanesinde denedin ki birkaç sene sonra serbest kalasın, değil mi?
И есть шанс, что больница выпишет тебя через пару лет, так?
Bildiğimiz kadarıyla o zamanlar akıl hastalıkları bulunmamıştı bile.
К этому можно отнести и некоторые психические заболевания.
Londra'da Bethlehem Kraliyet Hastanesinde iki ay öncesine kadar, benim gözetimimde olan çok kurnaz ve dengesiz bir hastaydı.
Очень хитрый и серьезно больной пациент, который еще месяца назад находился на лечении в Вифлеемском госпитале Лондона.
Aynı Dr. Ethan Sawyer sanrısal şizofrenik olarak yüksek güvenlikli akıl hastanesinde kilit altında tutulan adam değil mi?
Тот самый доктор Итан Сойер, который был бредовым шизофреником, запертым в особо охраняемой психиатрической лечебнице?
Bok gibi bir ev, devlet hastanesinde ortalama bir iş.
Дом, полный дерьма, дерьмовая должность в общественной больнице?
Bu programa kabul edildiği zaman Saint Jude Hastanesinde çalışan Keith Wagner beni aradı.
Когда она подала заявление, мне позвонил Кит Вагнер из клиники Святого Иуды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad