Ejemplos del uso de "hayatımızı kurtardı" en turco

<>
İkinci zabit Gonzalez hayatımızı kurtardı. Старпом Гонсалес спас наши жизни.
O bizim hayatımızı kurtardı. Он спас наши жизни!
Ama bizim hayatımızı kurtardı. Но она спасала нас!
Adam bizim hayatımızı sadece bir kere kurtardı Sammy. Сэмми, парень как-то раз спас нам жизнь...
Küçük bir ayrıntı, ben hayatımızı kurtardım. Всё просто, я спасла наши жизни.
Shrek, hayatını kurtardı. Шрэк спас тебе жизнь.
Tek istediğim hayatımızı geri almak. Я хочу вернуть нашу жизнь.
İnsanlar onun hayatını kurtardı. Люди спасли ему жизнь.
Bunu unutma Wolfie, bu vurgun hayatımızı değiştirecek. Запомни, Вольфи, это изменит наши жизни.
Hayatımı bir kez kurtardı zaten. Она уже спасла мою жизнь.
Daha büyük amaçlar için hayatımızı tehlikeye atarız. Мы рискуем своими жизнями ради общего блага.
Ama bugün kıçımızı kurtardı. Он спас нас сегодня.
Hayatımızı geri almak için tek şansımız bu. Это единственный шанс вернуться к нормальной жизни.
Jane, bu dövmeler birçok hayat kurtardı. Джейн, эти татуировки спасли много жизней.
Biz anlamak gibi Tanrı'nın bakımı dönüş bizim iradeleri ve hayatımızı değiştirmek için karar vermek. Приняли решение препоручить нашу волю и жизнь заботе Бога, как мы Его понимали.
Senin kıçını benim babam kurtardı! Мой отец спас твою задницу!
Neredeyse bütün hayatımızı beraber geçirdik. Почти всю жизнь провели вместе.
Hayatını Guerrero mı kurtardı? Герреро спас тебе жизнь?
Nasıl bir yanlış anlaşılma hayatımızı darmadağın eder? Такое недопонимание, которое испортило мне жизнь.
Adam kıçımızı kurtardı resmen. Он спас наши задницы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.